这种独有的责任感是人类比马高尚与否的标志。冷血的马如果赢不了就会放弃比赛。那些高尚的人尽力爬过铁丝网,尽管他们会为此而死。高尚的人没有争辩,他们一直继续履行职责或是死去。
你们必须继承发展这种高尚的责任感,否则你们最最好永远不要穿这身制服……
如果这种强烈的本性、这种责任感不能被发展下去,说这些就是徒劳的了;但若是相反的,我们就能痛击德国人,一定能。
不要说或考虑你们的权利、你们的疲劳或者别人的过失。战争是为了民族而战,你作为个人加入了进来,那么你所有的诸如此类的感受就不该存在。
即使你干得达到极限,甚至死掉,你也不应该期望得到恩惠,你有为你的祖国做一切可能做的事的权利和义务。
穿着美国军官制服而脑子却不用在这上面,你们就会迷失自我。
秩序最最好在按固定计划完成所有工作时培养出来,它是纪律的基础。像栽培人都要注重在工作中或小事情上,在他们没放松之前就提醒他们“立正”,帮他们培养稳定和纪律。
在作战训练中的一个基本部分就是教士兵们如何照顾自己以增强身体适应力。因此,我们必须向他们说明怎样最谨慎地照料好他们的衣服、装备以及军事备品。
我这里有中英文对照版的.希望你喜欢:
Come home with this shield or upon it -- A Spartan woman equips her son
回来的时候要么带着你的盾牌要么躺在上面——一位在给儿子整装的斯巴达的母亲
Against danger it pays to be prepared -- Aesop
面对危险的时候只有有准备的人才会有所收获——伊索(古希腊寓言家)
Brave men are a city's strongest tower of defence -- Alcaeus
勇敢的士兵是城市最最好的防卫箭塔——阿尔凯奥斯(希腊抒情诗人)
A dead enemy always smells good -- Alus Vitellus
敌人死亡的味道闻起来总是那么的好——Alus Vitellus
War spares not the brave but the cowardly -- Anacreon
战争只会舍弃胆怯的人而不是勇敢的人——阿克那里翁(古希腊抒情诗人)
We make war that we may live in peace -- Aristotle
战争才能带来和平——亚里斯多德(古希腊大哲学家,科学家)
The sinews of war are infinite money -- Cicero
无穷的金钱是战争的原动力——西塞罗(古罗马政治家、雄辩家、著作家)
To lead untrained people to war is to throw them away -- Confucius
把没有训练的士兵带进战场等于把他们投入死亡——孔子(中国春秋末期思想家、政治家、教育家,儒家的创始者)
All warfare is based on deception -- Sun Tzu
兵者,诡道也——孙子 始计第一(这句没的说,绝对是所有战略名言中最精辟了)
He who knows when he can fight and when he cannot will be victorious -- Sun Tzu
知可以战与不可以战者胜——孙子 谋攻第三
Generally management of the many is the same as management of the few. It is a matter of organization -- Sun Tzu
凡治众如治寡,分数是也——孙子 兵势第五
In war, numbers alone confer no advantage. Do not advance relying on sheer military power -- Sun Tzu
兵非贵益多也,惟无武进——孙子 行军第九
Great empires are not maintained by timidity -- Tacitus
伟大的帝国不是建立在胆怯上!——塔西陀(古罗马元老院议员,历史学家)
Even the bravest are frightened by sudden terrors -- Tacitus
即使是最勇敢的人也会被突然而至的恐怖所吓倒!——塔西佗
The proper arts of a general are judgement and prudence -- Tacitus
决断力与谨慎,是一个将军必备的才能!——塔西佗
A bad peace is even worse than war -- Tacitus
劣质的和平比战争更糟糕!——塔西佗
The desire for safety stands against every great and noble enterprise -- Tacitus
过于的安分守己,会磨灭既伟大又高贵的进取心!——塔西佗
Valour is the contempt of death and pain -- Tacitus
英勇,即是蔑视死亡和痛苦!——塔西佗
War is not so much a matter of weapons as of money -- Thucydides
战争中,金钱远比武器更重要。——修西得底斯(希腊历史学家,著有一部关于伯罗奔尼撒战争的批评史)
A collision at sea can ruin your entire day -- Thucydides
一桩海上冲突,会毁掉你一整天的时间-。——修西得底斯(这句话显然有历史局限性)
Valour is superior to numbers -- Vegetius
(战场上)英勇胜过数量——维吉休斯(古罗马军事思想家,写出西方最有军事影响力的巨作《罗马军制论》!同时,是他发明了“跳马”这个体操项目)
Qui desiderat pacem praeparet bellum / Let him who desires peace prepare for war -- Vegetius
你要和平,那就准备战争!——维吉休斯 (他最有名的一句话了)
An adversary is more hurt by desertion than by slaughter -- Vegetius
遗弃,将比屠杀更能刺痛你的敌手——维吉休斯
Bella, horida bella / Wars, horrid wars! -- Virgil
战争,恐怖的战争!——维吉尔(罗马诗人,著有伟大的史诗埃涅阿斯纪,讲述了埃涅阿斯在特洛伊陷落后的流浪经历)
Let all be present and expect the palm, the prize of victory -- Virgil
让一切成为礼品,并期待那作为胜利奖赏的棕榈叶吧!——维吉尔
When one side goes against the enemy with the gods' gift of stronger morale, then their adversaries, as a rule, cannot withstand them -- Xenophon
当一方的士气有如神助时,通常他们的敌手将无法抵挡——色诺芬(希腊将军,历史学家)
Hannibal knew how to gain a victory, but not how to use it -- Maharbal
汉尼拔懂得如何获取胜利,可却不懂的如何利用胜利。——玛哈巴尔(汉尼拔部下名将)
Few men are born brave; many become so through training and force of discipline -- Vegetius
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] 下一页
